Кто первым покорил луну? ссср или сша? Первый человек на луне Обратная сторона луны.

Космическая гонка СССР и США стала элементом холодной войны. Советский Союз опережал Штаты в этой гонке.

Чтобы восстановить паритет, американцы запустили экспедицию «Аполлон-11», в рамках которой была произведена первая высадка человека на Луну. Нил Армстронг 20 июня 1969 г. прошелся по лунной поверхности, сказав, что это небольшой шаг для человека и огромный скачок для человечества. Событие запечатлели на видео, однако споры, была высадка или нет, не утихают и сегодня. Подтверждением дискуссий являются результаты опроса Gallap, согласно которому 4% американцев сомневаются, что NASA удалось выполнить высадку, 5% опрошенных затруднились ответить.

Какие есть основания сомневаться, что Нил Армстронг на Луне все-таки был?

Сомнения простых людей и специалистов в аэрокосмической отрасли небеспочвенны, они подкрепляются фактами:

развевающийся флаг – этого не могло быть в принципе, так как на Луне нет ветра;
неправильные тени – на фото присутствуют несколько теней, что свидетельствует об искусственном освещении;
нечеткие отражения света в углу фотографий от козырька астронавтов;
отсутствие звезд на небе – об этом говорили астронавты, звезды отсутствуют и на снимках с Луны.

Кроме того, планета Земля со спутника имеет гораздо большие размеры, чем на снимках, сделанных во время экспедиции. Все эти доводы приведены в книге Билла Кейзинга «Мы никогда не летали на Луну», изданной в 1974 г. Сложно сомневаться в выводах автора, так как он работал в компании Rocketdyne, которая занималась изготовлением двигателей в рамках программы Apollo.

Где проходили съемки?

Если кадры, которые увидел весь мир – постановка, возникает вопрос относительно места съемок высадки на земной спутник. По одной из версий кадры сняты в Голливуде. В пользу этого предположения говорят технические возможности американского кинематографа в инсценировке любых пейзажей, в том числе и лунных. Где бы ни были сделаны те кадры, освоение Луны человеком – сложно реализуемая задача.

«Аполло н-11» - пилотируемый космический корабль серии «Аполлон» , в ходе полёта которого 16- 24 июля 1969 года жители Земли впервые в истории совершили посадку на поверхность другого небесного тела - Луны.

Основной: Командир - Нил Армстронг. Пилот командного модуля - Майкл Коллинз. Пилот лунного модуля - Эдвин Олдрин. Команда поддержки: Чарльз Дьюк - оператор связи. Рональд Эванс - оператор связи. Брюс Маккэндлесс - оператор связи. Джеймс Ловелл - оператор связи. Уильям Андерс - оператор связи. Томас Маттингли - оператор связи. Фред Хейз - оператор связи. Дон Линд - оператор связи. Оуэн Гэрриот - оператор связи. Харрисон Шмитт - оператор связи. Уильям Поуг. Джон Суайгерт. ЭКИПАЖ

ПОДГОТОВКААСТРОНАВТОВ До марта 1969 года, когда на околоземную орбиту отправился «Аполлон-9» , Нил Армстронг, Майкл Коллинз и Эдвин Олдрин стояли третьими в очереди на тренировки на тренажёрах командного и лунного модулей. И только в мае, когда к Луне полетел «Аполлон-10» , они получили приоритет. Каждый из астронавтов провёл на тренажёрах более 400 часов, отрабатывая все возможные нюансы миссии и нештатные ситуации

20 июля 1969 года, в 20: 17: 39 UTC командир экипажа Нил Армстронг и пилот Эдвин Олдрин посадили лунный модуль корабля в юго-западном районе Моря Спокойствия. Они оставались на поверхности Луны в течение 21 часа 36 минут и 21 секунды. Первым человеком, ступившим на Луну, стал Нил Армстронг. Это произошло 21 июля, в 02: 56: 15 UTC. Через 15 минут к нему присоединился Олдрин Астронавты установили в месте посадки флаг США, разместили комплект научных приборов и собрали 21, 55 кг образцов лунного грунта, которые были доставлены на Землю. После полёта члены экипажа и образцы лунной породы прошли строгий карантин, который не выявил никаких лунных микроорганизмов

ВЗЛЁТ Сразу после подъёма астронавты начали готовиться к взлёту. Они пробыли на Луне в общей сложности 21 час 36 минут 21 секунду. Двигатель взлётной ступени лунного модуля был включён, как и планировалось, в 124 часа 22 минуты полётного времени. Первые 10 секунд «Орёл» поднимался строго вертикально Олдрин увидел в свой иллюминатор, как под воздействием реактивной струи полетели в разные стороны мелкие куски теплоизоляции посадочной ступени и упал установленный ими флаг

ТЕОРИЯ ЛУННОГО ЗАГОВОРА «Лу нный за говор» - теория заговора, центральной идеей которой является утверждение, что во времена «лунной гонки» в ходе американской космической программы «Аполлон» (1969- 1972) высадка людей на Луну не производилась, а фотографии, киносъёмки и другие документальные материалы лунных экспедиций были сфальсифицированы правительством США.

АРГУМЕНТЫ Противоречия в документальных материалах НАСА Фото- и видеоматериалы Сила тяжести на Луне Ракета-носитель Соучастие СССР: 1)СССР не сразу распознал аферу. 2)Руководство СССР отказалось от публичного разоблачения ради политического давления на США (угрозами разоблачения). 3)СССР в обмен на молчание мог получать экономические уступки и привилегии, такие, как поставки пшеницы по низким ценам и выход на западноевропейский нефтегазовый рынок. В числе возможных предположений также личные подарки советскому руководству. 4) У США имелся политический компромат на руководство СССР.

ОТНОШЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТОВ К ТЕОРИИ «ЛУННОГО ЗАГОВОРА» Специалисты считают теорию «лунного заговора» несерьёзной. Например, летчик-космонавт Алексей Леонов неоднократно отрицал в интервью газетам и на телевидении существование «лунного заговора» . В то же время Леонов утверждал, что некоторые съёмки высадок были сделаны в павильоне («чтобы зритель смог видеть на киноэкране развитие происходящего от начала до конца, в любом [научно-популярном] кино применяются элементы досъемки»). Советский конструктор космической техники Борис Черток, один из самых информированных людей о событиях «лунной гонки» в СССР, в своих воспоминаниях уже после распада СССР категорически отверг саму возможность фальсификации: «В США через три года после высадки астронавтов на Луну вышла книжонка, в которой утверждалось, что никакого полета к Луне не было… Автор и издатель хорошо заработали на заведомой лжи» . Летчик-космонавт Георгий Гречко также неоднократно выражал уверенность в реальности лунных экспедиций («мы это знаем совершенно точно»), называя слух о существовании «лунного заговора» «нелепым» . При этом Гречко допускал, что могли «подпечатать на Земле пару снимков» , приводя аналогичный пример из истории советской космонавтики. Против возможности заговора высказывались и другие космонавты. Космонавт и конструктор космических кораблей К. П. Феоктистов высказался в своей книге «Траектория жизни. Между вчера и завтра» [ о возможной имитации полетов: «Наши приёмные радиосредства принимали сигналы с борта „Аполлона-11“, разговоры, телевизионную картинку о выходе на поверхность Луны. Устроить такую мистификацию, наверное, не менее сложно, чем настоящую экспедицию. Для этого надо было бы заранее высадить на поверхность Луны телевизионный ретранслятор и проверить его работу (с передачей на Землю) опять же заранее. А в дни имитации экспедиции нужно было отправить на Луну радиоретранслятор для имитации радиосвязи „Аполлона“ с Землей на траектории полета к Луне. Слишком сложно и слишком смешно» . Другие руководители российской космической отрасли, а также конструкторы космической техники, также отрицали возможность заговора

В 1969 году программа "Аполлон" достигла выполнения главной задачи - полёта и высадки человека на Луну. 20 июля 1969 года, Нил Армстронг и Эдвин Олдрин впервые

посадили лунный модуль на поверхности другого небесного тела и совершили выход на лунную поверхность, который длился 2 часа 31 минуту. Первым на лунную поверхность ступил Армстронг, а через 15 минут к нему присоединился Олдрин, который вёл съемку легендарных кадров. Именно при спуске из "Орла" - лунного модуля Армстронг и произнёс свою знаменитую фразу о громадном шаге для всего человечества. Далее космонавты совершали различные прыжки и пробежки, чтобы прочувствовать разницу между земным и лунным притяжением и установили в юго-западном районе Моря Спокойствия флаг США.

На фоне этого флага происходила связь президента Америки Никсона с первыми людьми, ступившими на поверхность нашего спутника. Невозможно представить какие чувства испытывали эти люди - радость, гордость, страх перед неизвестностью?

Астронавты разместили комплект научных приборов, собрали образцы лунного грунта (21.5 кг.) и оставили на лунной поверхности капсулу с вложенным кремниевым диском. Среди прочего там написано "Здесь люди с планеты Земля впервые ступили на Луну. Июль 1969 нашей эры. Мы пришли с миром от имени всего человечества." и помещено изображение обеих земных полушарий.

Кроме этого было сделано множество снимков, именно некоторые из них и вызывают горячую дискуссию, так как вызывают сомнение в достоверности. Но, несмотря на это, снимок американского флага на луне облетел весь мир и значительно поднял престиж этой страны в мировом сообществе. Таким образом, была успешно выполнена задача, поставленная ещё в 1961 году Джоном Кеннеди - поднятие национального престижа и победа над СССР в лунной гонке. В честь этого национального достижения, почтовое ведомство США выпустило памятную почтовую марку «Первый человек на Луне». При её печати использовалось клише, находившееся на борту модуля "Орёл" во время его пребывания на Луне.

СССР, за 3 дня до старта «Аполлона-11» запустил автоматическую станцию «Луна-15». Она должна была достигнуть лунной поверхности, как раз 16 июля, в день старта американской ракеты, но этого не случилось. После совершения 52 витков и благополучного выхода на окололунную орбиту, она разбилась при посадке. Успешный полёт этой станции, взятия образцов лунного грунта и доставка их на Землю раньше американцев, могли смягчить реакцию советских властей, на достижения США. Но так как этого не случилось, Чрезвычайный и полномочный посол СССР в США Анатолий Добрынин, отклонил приглашение американской стороны лично присутствовать при запуске «Аполлона-11», хотя ранее это предложение было им принято.

Рядовым гражданам СССР информацию о запуске и успешном прилунении американского корабля вскользь сообщили во время информационного выпуска новостей и показали небольшой сюжет. В остальном в стране ничего не напоминало об этом великом достижении человечества. Только 24 июля, по завершении полёта, в Советском Союзе впервые транслировалась по телевидению в прямом эфире по системе «Интервидения» доставка астронавтов на борт авианосца «Хорнет». В тот же вечер большая часть информационной программы была посвящена завершению полёта «Аполлона-11», но в последующие годы информация об этом полёте не афишировалась советскими СМИ. По

мнению советского космонавта Леонова, советский народ обокрали, не показав трансляцию запуска «Аполлона-11», ведь это было огромное достижение всего человечества, а не только отдельно взятой нации. Вот только возникает вопросы: а было ли это на самом деле? И если да, то почему полёты к Луне полностью прекращены?

Экипаж

Экипаж «Аполлона-11»

Командир - Нил Армстронг (слева)
Пилот командного модуля - Майкл Коллинз (в центре)
Пилот лунного модуля - Эдвин E. Олдрин младший (справа)

Общие сведения

Эмблема полёта «Аполлон-11»

Корабль включал в себя командный модуль (образец 107) и лунный модуль (образец LM-5). Для командного модуля астронавты выбрали позывной «Колумбия» («Columbia»), для лунного модуля - «Игл» («Eagle» - Орёл). Вес корабля 43,9 т. «Колумбия» - название статуи на здании Конгресса в Вашингтоне и корабля, в котором летели на Луну герои Жюль Верна . Эмблема полёта - орёл над поверхностью Луны, держащий в когтях оливковую ветвь. Для запуска использовалась ракета Сатурн-5 (образец AS-506). Цель полёта была сформулирована следующим образом: «Совершить посадку на Луну и возвратиться на Землю »

Задачи полёта

Предусматривали посадку на Луну в западной части Моря Спокойствия (База Спокойствия), сбор образцов лунного грунта , фотографирование на поверхности Луны, установку на Луне научных приборов , проведение телевизионных сеансов с борта корабля и с поверхности Луны.

Предстартовая подготовка и старт

За шесть суток до расчётной даты старта была обнаружена течь в одном из баллонов сжатого гелия, размещённых в баке окислителя первой ступени ракеты-носителя. Два техника забрались в бак и, затянув гайку на баллоне , ликвидировали течь. Далее предстартовая подготовка протекала без происшествий и даже более гладко, чем у всех предыдущих пилотируемых кораблей «Аполлон ».

В Центре управления запуском среди почётных гостей присутствовал бывший президент США Джонсон , вице-президент Агню и пионер немецкой ракетной техники 75-летний Герман Оберт . На космодроме и в прилегающих районах старт наблюдало около миллиона человек, а телевизионную трансляцию старта смотрел примерно один миллиард человек в различных странах мира.

Корабль Аполлон-11 стартовал 16 июля г. в 13 часов 32 минуты по Гринвичу на 724 мс позже расчётного времени.

Двигатели всех трёх ступеней ракеты-носителя отработали в соответствии с расчётной программой, корабль был выведен на геоцентрическую орбиту, близкую к расчётной.

Второй старт и полёт к Луне

После выхода последней ступени ракеты-носителя с кораблём на начальную геоцентрическую орбиту экипаж в течение примерно двух часов производил проверку бортовых систем.

Двигатель последней ступени ракеты-носителя был включён для перевода корабля на траекторию полёта к Луне в 2 часа 44 минуты 22 секунды полётного времени и проработал 347 секунд.

В 3 часа 26 минут полётного времени начался манёвр перестроения отсеков, который завершился с первой попытки через семь минут.

В 4 часа 30 минут полётного времени корабль (командный и лунный модуль) отделился от последней ступени ракеты-носителя, отдалился от неё на безопасное расстояние и начал самостоятельный полёт к Луне.

По команде с Земли был произведён слив компонентов топлива из последней ступени ракеты-носителя в результате чего ступень в дальнейшем под влиянием лунного притяжения вышла на гелиоцентрическую орбиту, где и находится до настоящего времени.

Во время телевизионного сеанса, начавшегося примерно на 55 часу полёта, Армстронг и Олдрин перешли в лунный модуль для первой проверки бортовых систем.

Посадка на Луну

Корабль достиг лунной орбиты примерно через 76 часов после старта. После этого Армстронг и Олдрин начали готовится к отстыковке лунного модуля для высадки на лунную поверхность.

Командный и лунный модули были расстыкованы примерно через сто часов после старта. В принципе было возможно использование автоматических программ вплоть до момента посадки, однако Армстронг ещё до полёта принял решение, что на высоте примерно ста метров над лунной поверхностью он перейдёт на полуавтоматическую программу управления посадкой объяснив своё решение следующей фразой: «Автоматика не знает как выбирать посадочные площадки». По данной программе автоматика регулирует вертикальную составляющую скорости модуля, изменяя тягу посадочного двигателя по сигналам радиовысотомера, в то время как астронавт управляет осевым положением кабины, и, соответственно, горизонтальной составляющей скорости. Фактически Армстронг перешёл на ручной режим управления спуском гораздо раньше, поскольку бортовой компьютер работал с перегрузкой, и всё время горел аварийный сигнал, нервировавший экипаж, несмотря на заверения наземного оператора, что на сигнал можно не обращать внимания (позже оператор, принявший решение несмотря на аварийные сигналы, не отказываться от посадки на Луну, получил специальную награду NASA).

Послеполётный анализ показал, что перегрузка компьютера была вызвана тем, что, помимо управления посадкой, требовавшей 90 % мощности компьютера, на него было возложено управление радиолокатором , обеспечивающим встречу с командным модулем на орбите, что требовало ещё 14 % мощности. Для последующих полётов лунных экспедиций по программе «Аполлон » логика компьютера была изменена.

Необходимость перехода на полуавтоматическую программу управления возникла ещё и потому, что автоматическая программа вела лунный модуль на посадку в кратер диаметром около 180 метров, заполненный камнями. Армстронг принял решение перелететь кратер, опасаясь, что лунный модуль перевернётся при посадке.

Лунный модуль прилунился в Море Спокойствия 20 июля в 20 часов 17 минут 42 секунды по Гринвичу . В момент посадки Армстронг передал: «Хьюстон , говорит База Спокойствия . „Орёл“ сел». Чарльз Дьюк из Хьюстона ответил: «Понял вас, Спокойствие. Вы прилунились. Мы тут все посинели. Теперь мы снова дышим. Спасибо огромное!»

Пребывание на Луне

Астронавты произвели операции, имитирующие старт с Луны, убедились, что бортовые системы исправны. Ещё в период обращения по селеноцентрической орбите астронавты попросили разрешения отказаться от запланированного периода отдыха, после посадки медицинский руководитель полёта дал такое разрешение, посчитав, что нервное напряжение, по-видимому, всё равно помешало бы астронавтам заснуть перед выходом на Луну.

Внешняя бортовая камера, установленная на лунном модуле, обеспечила прямую трансляцию выхода Армстронга на лунную поверхность. Армстронг спустился на поверхность Луны 21 июля 1969 года в 02 часа 56 минут 20 секунд по Гринвичу . Спустившись на поверхность Луны он произнёс следующую фразу:

Первый шаг человека на Луне

Олдрин вскоре вышел на поверхность Луны примерно через пятнадцать минут после Армстронга. Олдрин опробовал различные способы быстрого передвижения по поверхности Луны. Наиболее целесообразным астронавты признали обычную ходьбу. Астронавты прошлись по поверхности, собрали некоторое количество образцов лунного грунта и установили телевизионную камеру. Затем астронавты установили флаг Соединённых Штатов Америки (Конгресс США до полёта отверг предложение NASA установить на Луне флаг ООН вместо национального), провели двухминутный сеанс связи с президентом Никсоном , произвели дополнительный забор грунта, установили на поверхности Луны научные приборы (сейсмометр и отражатель лазерного излучения). Олдрину было очень трудно горизонтировать сейсмометр, пользуясь уровнем. В конечном счёте астронавт горизонтировал его «на глаз» и сейсмометр был сфотографирован, чтобы специалисты на Земле могли по фотографии определить положение прибора на грунте. Некоторую задержку вызвало и то, что одна из двух панелей солнечных батарей сейсмометра автоматически не развернулась, и её пришлось разворачивать вручную.

Олдрин у сейсмометра. На заднем плане видны лунный модуль, флаг США, снабжённый проволочным каркасом, чтобы предотвратить обвисание, и камера на штативе

После установки приборов, астронавты собрали дополнительные образцы грунта (общий вес образцов, доставленных на Землю - 24,9 кг при максимально допустимом весе 59 кг) и вернулись в лунный модуль.

При ресурсе автономной системы жизнеобеспечения около четырёх часов, Олдрин пробыл на поверхности Луны чуть более полутора, Армстронг - примерно два часа и десять минут.

После возвращения в лунную кабину астронавты сложили ненужные более предметы в мешок, разгерметизировали кабину и выбросили мешок на поверхность Луны. Телевизионная камера, работавшая на поверхности Луны показала этот процесс и вскоре после этого была выключена.

После проверки бортовых систем и приёма пищи, астронавты спали примерно семь часов (Олдрин - свернувшись на полу кабины, Армстронг - в гамаке, подвешенном над кожухом основного двигателя взлётной ступени лунной кабины).

Старт с Луны и возвращение на Землю

После ещё одного приёма пищи астронавтами, на сто двадцать пятом часу полёта состоялся старт с Луны взлётной ступени лунного модуля.

Общая длительность пребывания лунного модуля на поверхности Луны: 21 час 36 минут.

На оставшейся на поверхности Луны посадочной ступени лунного модуля укреплена табличка с выгравированными на ней картой полушарий Земли и словами «Здесь люди с планеты Земля впервые ступили на Луну. Июль 1969 г. новой эры. Мы пришли с миром от имени всего Человечества». Под этими словами выгравированы подписи всех трёх астронавтов корабля «Аполлон-11» и президента Никсона.

Мемориальная табличка на посадочной ступени лунного модуля корабля «Аполлон-11»

После выхода взлётной ступени лунного модуля на селеноцентрическую орбиту, она была состыкована с командным модулем на 128 часу экспедиции. Экипаж лунного модуля взял образцы собранные на Луне и перешёл в командный модуль, взлётная ступень лунной кабины была отстыкована, командный модуль стартовал в обратный путь на Землю. Потребовалась только одна коррекция курса во время всего обратного полёта. Она была необходима из-за плохих метеорологических условий в запланированном изначально районе посадки. Новый район посадки находился примерно в четырёхстах километрах к северо-востоку от намеченного изначально. Разделение отсеков командного модуля произошло на сто девяносто пятом часу полёта. Чтобы отсек экипажа достиг нового района, была изменена программа управляемого спуска с использованием аэродинамического качества.

Отсек экипажа приводнился в Тихом океане примерно в двадцати километрах от авианосца «Хорнет»(CV-12) (англ. Hornet (CV-12)) через 195 часов 15 минут 21 секунду от начала экспедиции в точке с координатами 13.5 , 169.25 13°30′ с. ш. 169°15′ в. д. / 13.5° с. ш. 169.25° в. д. (G) .

На воде отсек экипажа первоначально установился в нерасчётном положении (днищем вверх), однако через несколько минут при помощи надувных баллонов-поплавков был перевёрнут в расчётное положение.

С вертолёта были сброшены три лёгких водолаза, которые подвели понтон под отсек экипажа и привели в готовность две надувные лодки. Один из водолазов в скафандре биологической защиты открыл люк отсека экипажа, передал экипажу три таких же скафандра и снова закрыл люк. Астронавты надели скафандры и через 35 минут после приводнения перешли на надувную лодку. Водолаз обработал скафандры астронавтов и внешнюю поверхность отсека неорганическим соединением йода . Экипаж подняли на борт вертолёта и доставили на авианосец через 63 минуты после приводнения. Астронавты прямо из вертолёта перешли в карантинный фургон, где их ожидали врач и техник.

Президент Никсон общается с экипажем «Аполлона-11», находящимся в карантинном фургоне

На авианосец для встречи астронавтов прибыли президент Никсон, директор NASA Томас Пейн, а также астронавт Фрэнк Борман . Никсон обратился к находящимся в карантинном фургоне астронавтам с краткой приветственной речью.

По сути высадки американцев на Луну никаких сомнений быть не может. Они там были, это достоверно знали в СССР, иначе и быть не могло. Для "раскрутки" события такого масштаба американцам не хватало фотографий, сделанных на Луне, поэтому для пропаганды часть снимков была снята в павильоне. Отсюда и весь срач сторонников "лунного заговора".

Специалисты считают теорию «лунного заговора» несерьёзной. Например, летчик-космонавт Алексей Леонов неоднократно отрицал в интервью газетам и на телевидении существование «лунного заговора». В то же время Леонов утверждал, что некоторые съемки высадок были сделаны в павильоне.

Летчик-космонавт Георгий Гречко также неоднократно выражал уверенность в реальности лунных экспедиций, называя слух о существовании «лунного заговора» «нелепым». Гречко также допускал, что некоторые кадры «подсняли» и заменили ими неудачные подлинные съемки. Против возможности заговора высказывались и другие космонавты.

Космонавт и конструктор космических кораблей К. П. Феоктистов высказался в своей книге «Траектория жизни. Между вчера и завтра» о возможной имитации полетов: «Наши приёмные радиосредства принимали сигналы с борта „Аполлона-11“, разговоры, телевизионную картинку о выходе на поверхность Луны. Устроить такую мистификацию, наверное, не менее сложно, чем настоящую экспедицию. Для этого надо было бы заранее высадить на поверхность Луны телевизионный ретранслятор и проверить его работу (с передачей на Землю) опять же заранее. А в дни имитации экспедиции нужно было отправить на Луну радиоретранслятор для имитации радиосвязи „Аполлона“ с Землей на траектории полета к Луне».

Другие руководители российской космической отрасли, а также конструкторы космической техники, также отрицали возможность заговора.

В 2009 году, к сорокалетию полёта Аполлона-11 автоматическая межпланетная станция LRO выполнила специальное задание - провела съёмку районов посадок лунных модулей земных экспедиций. В период с 11 по 15 июля LRO произвела съёмку и передала на Землю первые в истории детальные снимки самих лунных модулей, посадочных площадок, элементов оборудования, оставленных экспедициями на поверхности и даже следов самих землян от тележки и ровера. Так что сомнений быть не может. Они там были.

В заключение знаменитая байка про Нила Армстронга и мистера Горски:

Когда американский астронавт Нил Армстронг впервые ступил на луну, то кроме знаменитого заявления "Маленький шаг для человека, огромный прыжок для человечества", а также обычных переговоров с другими астронавтами и Центром Управления Полётов, руководство полётов услышали таинственное заявление Армстронга, сделанное тихим голосом: “Удачи, мистер Горский!"